电脑绣花论坛

标题: 产品及布料检验标准中英文术语对照。。。 [打印本页]

作者: 他他米书记    时间: 2004-6-30 20:24
标题: 产品及布料检验标准中英文术语对照。。。
产品检验及标准方面 质量标准: QUALITY STANDARD(OEKO-TEX STANDARD 100、ISO9002、SGS、ITS、AATCC、M&S) 客检: CUSTOMER INSPECTION 台板检验:TABLE INSPECTION 经向检验: LAMP INSPECTION 色牢度: COLOR FASTNESS 皂洗色牢度: WASHING COLOR FASTNESS 摩擦色牢度: RUBBING / CRICKING COLOR FASTNESS 光照色牢度: LIGHT COLOR FASTNESS 汗渍色牢度: PERSPIRATION COLOR FASTNESS 水渍色牢度: WATER COLOR FASTNESS 氯漂白色牢度: CHLORINE BLEACH COLOR FASTNESS 尺寸稳定性: DIMENSIONAL STABILITY 外观持久性: APPEARANCE RETENTION 拉伸强度: TENSILE STRENGTH 撕破强度: TEAR STRENGTH 接缝滑裂: SEAM SLIPPAGE 抗起毛起球性: PILLING RESISTANCE 耐磨性: ABRASION RESISTANCE 拒水性: WATER REPELLENCY 抗水性: WATER RESISTANCE 织物密度: THREAD PER INCH/STICH DENSITY 纱支: YARN COUNT 克重: WEIGHT 产品疵点方面: 疵点: DEFECT/FAULT 经柳: STREAKY WARP 断经: BROKEN END 急经: RIGHT END 粗纬: COARSE PICKS 粗经: COARSE END 断纬: BROKEN PICKS 纬斜: SKEWING/SLOPE 横档: FILLING BAR 污迹: STAIN/DIRT 异型丝: GOAT/FOREING YARN 破洞: HOLE 色花: SHADE VARIATION/COLOR DIFFERENCE/COLOR DIVIATION 色柳: COLOR STRIPE 渗色: COLOR BLEEDING 褪色: COLOR FADING/DISCOLOR 擦伤: SCRATCH/BARASION/WINCH MARK 松板印: MOIRE EFFECTS 折痕: CREASE MARK
作者: 天岛    时间: 2004-6-30 20:43
哇,全是好东东喔,学习学习
作者: 感觉    时间: 2004-6-30 20:46
支持!
作者: 645规范    时间: 2004-7-2 20:45
1235
作者: OnlyAlee    时间: 2007-1-11 13:42
收录了
作者: xtlnui    时间: 2007-7-11 10:08
thank you for your good information!
作者: 08-SUSHIXIU    时间: 2007-10-12 15:00
全收.非常感谢!!!
作者: chenjuan17910    时间: 2008-1-5 18:22

good


作者: yhh5200    时间: 2008-3-9 10:59
谢谢拉 ,收了
作者: saprina    时间: 2008-3-31 15:52
收了,感谢
作者: 天空飘着朵云    时间: 2008-4-19 19:24
支持!
作者: shenainizhiwo    时间: 2008-4-20 11:51

作者: koman    时间: 2008-6-12 16:08

作者: friendtextile    时间: 2008-6-20 13:08





欢迎光临 电脑绣花论坛 (http://jindashop.com/) Powered by Discuz! X3.2